Nós
Ou somos uma coincidência absoluta ou não existimos – diz o amor e a sua
poesia me dizendo o tempo da minha infância.
Você e eu teríamos crescido no mesmo lugar?
Você bem merece o seu Archanjo.
Betty
São Paulo, 20 de setembro de 1982
Betty,
Quero que esse incêndio muito íntimo
que tua palavra sexophuro me provocou
mais o doce impacto da tua presença
permaneçam em mim.
E, uma vez conhecidos,
sejam os dois largamente
amados.
Beijo
Neide
resumo
Betty Milan fez com este livro uma homenagem saudosa à sua amiga Neide Archanjo, poeta maior da língua portuguesa. Neide Archanjo e Betty Milan se viram pela primeira vez num Festival de Mulheres, em São Paulo. Logo depois do evento, começou a correspondência que inaugurou uma amizade vivida com fervor. As cartas mostram que, além de amiga, Betty foi musa da poeta.
A ligação que as autoras tiveram permitiu que Neide vivesse sua paixão por Betty e esta vivesse um amor como nunca tinha vivido: o amor cortês. Isso só aconteceu porque Neide e Betty eram amantes da palavra.
O livro é feito da troca de cartas entre as autoras, que se encontraram em 1982 e por dez anos se corresponderam. Trata-se do registro de duas maneiras de olhar o mundo, de duas formas de entender a existência, de duas mulheres que grafam as suas vidas a partir da sedução e tentação que as palavras provocam. Amantes da palavra também nos aponta para aspectos da vida literária e cultural entre 1982 e 1992, período da escrita das cartas.
histórico
O lançamento ocorreu no Rio de Janeiro, no dia 25 de fevereiro, na Blooks Livraria Botafogo [foto]. No dia do lançamento as cartas foram lidas por Ana Cecília Costa e Luciana Vaz [foto], acompanhadas de uma apresentação de violoncelo [foto].
opinião
Comecei achando que seria algo no modelo Chardelos de Laclos, Les Liaisons dangereuses. Não era. Estava mais próximo de 84, Charing Cross road, que virou filme lindo com o título “Nunca te vi, sempre te amei”.
É uma cartografia de afetos entre duas excelentes escritoras. Começa com quase haicais sintéticos e intensos, passa pela citação e depois vai para o cotidiano refletido. Lindas frases com ideias sensíveis de almas generosas e muito agudas do ponto de vista poético.
Gostei muito. Mesmo. Leandro Karnal
