![\"quando](\"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/livro_quandoparisg.jpg\")
<\/div>\n\nr\u00e9sum\u00e9<\/a>
\nhistorique<\/a>
\npoints de vue<\/a>
\nchamps de recherche<\/a>
\ncritique<\/a>
\nacheter le livre<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\n
extrait<\/em><\/strong><\/h2>\n\u00e0 tout le reste nous pr\u00e9ferons imaginer
\nla phrase \u201cC\u2019est naviguer qu\u2019il faut, pas vivre\u201d en est l\u2019expression
\nj\u2019ai toujours pens\u00e9 qu\u2019elle avait \u00e9t\u00e9 \u00e9crite par Fernando Pessoa
\npeut-\u00eatre parce qu\u2019elle se trouve \u00e0 l\u2019ouverture de son Oeuvre po\u00e9tique <\/em>
\nou \u00e0 cause du vers \u201cLa mer sans fin est portugaise\u201d
\nmais peut-\u00eatre j\u2019ai pens\u00e9 que le po\u00e8te en \u00e9tait l\u2019auteur pour une raison enti\u00e8rement subjective
\npar la certitude intime qu\u2019une id\u00e9e si pertinente ne peut qu\u2019\u00eatre n\u00e9e dans la langue natale
\nune langue o\u00f9 les id\u00e9es fleurissent et nous touchent v\u00e9ritablement<\/p>\n
\nr\u00e9sum\u00e9<\/em><\/strong><\/h2>\nQuand Paris scintille<\/em><\/strong> contient trente-trois chroniques sans majuscule ni point final \u2013 comme dans Paris<\/em><\/strong> ne finit jamais<\/em><\/strong>, un succ\u00e8s de l\u2019auteur traduit en chinois. A travers ces chroniques, le lecteur se transporte en Europe, en Asie, en Am\u00e9rique du Nord et du Sud. Il d\u00e9couvre qu\u2019il est aussi fondamental de se livrer \u00e0 l\u2019imaginaire que de rompre ses habitudes. L\u2019auteur met en question la primaut\u00e9 de la norme par la m\u00e9decine occidentale et valorise les soins alternatifs. Il compare notre mani\u00e8re de vivre avec celle des Chinois et des Indiens, en abordant diff\u00e9rents th\u00e8mes comme les mani\u00e8res d\u2019\u00eatre de l\u2019artiste, de l\u2019asc\u00e8te et de l\u2019\u00e9crivain. Betty Milan nous offre la chronique de ses perplexit\u00e9s en nous proposant un voyage dans l\u2019espace et un temps de m\u00e9ditation. Quand Paris scintille<\/em><\/strong> est une invitation au voyage.<\/p>\n
\nhistorique<\/em><\/strong><\/h2>\nCe titre a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 en mars 2008 \u00e0 la Livraria Cultura de S\u00e3o Paulo. Le texte a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 par l\u2019\u00e9crivain Fernando Nuno et le m\u00e9decin chinois Fang Liu, qui a parl\u00e9 de la long\u00e9vit\u00e9 et de la patience. Puis trois des chroniques ont \u00e9t\u00e9 lues par Jos\u00e9 Celso Martinez Corr\u00eaa. Le livre a \u00e9t\u00e9 recommand\u00e9 par la revue Veja<\/em>.<\/p>\n
\npoints de vue<\/em><\/strong><\/h2>\nIl y a une esth\u00e9tique, une po\u00e9tique et une philosophie qui transparaissent de ces exp\u00e9riences dans des lieux aussi \u00e9loign\u00e9s les uns des autres. Depuis la premi\u00e8re chronique, o\u00f9 le soleil qui scintille dans le vitrail et l\u2019arabesque donnent toute leur pr\u00e9sence \u00e0 l\u2019art et \u00e0 l\u2019Orient, il y a toujours un trait particulier, un d\u00e9tail, la perception de quelque chose qui vous renvoie \u00e0 l\u2019universel.
\nClaudio Willer<\/strong>, Estado de Minas<\/em>, 12\/04\/2008<\/span><\/p>\n
\nchamps de recherche<\/em><\/strong><\/h2>\nLitt\u00e9rature \/ Psychanalyse \/ Psychologie \/ Sociologie \/ Anthropologie.<\/p>\n
\ncritique<\/em><\/strong><\/h2>\n(voir la version en portugais)<\/a><\/strong><\/p>\n
\nacheter le livre<\/em><\/strong><\/h2>\n
\nla phrase \u201cC\u2019est naviguer qu\u2019il faut, pas vivre\u201d en est l\u2019expression
\nj\u2019ai toujours pens\u00e9 qu\u2019elle avait \u00e9t\u00e9 \u00e9crite par Fernando Pessoa
\npeut-\u00eatre parce qu\u2019elle se trouve \u00e0 l\u2019ouverture de son Oeuvre po\u00e9tique <\/em>
\nou \u00e0 cause du vers \u201cLa mer sans fin est portugaise\u201d
\nmais peut-\u00eatre j\u2019ai pens\u00e9 que le po\u00e8te en \u00e9tait l\u2019auteur pour une raison enti\u00e8rement subjective
\npar la certitude intime qu\u2019une id\u00e9e si pertinente ne peut qu\u2019\u00eatre n\u00e9e dans la langue natale
\nune langue o\u00f9 les id\u00e9es fleurissent et nous touchent v\u00e9ritablement<\/p>\n
\n
r\u00e9sum\u00e9<\/em><\/strong><\/h2>\nQuand Paris scintille<\/em><\/strong> contient trente-trois chroniques sans majuscule ni point final \u2013 comme dans Paris<\/em><\/strong> ne finit jamais<\/em><\/strong>, un succ\u00e8s de l\u2019auteur traduit en chinois. A travers ces chroniques, le lecteur se transporte en Europe, en Asie, en Am\u00e9rique du Nord et du Sud. Il d\u00e9couvre qu\u2019il est aussi fondamental de se livrer \u00e0 l\u2019imaginaire que de rompre ses habitudes. L\u2019auteur met en question la primaut\u00e9 de la norme par la m\u00e9decine occidentale et valorise les soins alternatifs. Il compare notre mani\u00e8re de vivre avec celle des Chinois et des Indiens, en abordant diff\u00e9rents th\u00e8mes comme les mani\u00e8res d\u2019\u00eatre de l\u2019artiste, de l\u2019asc\u00e8te et de l\u2019\u00e9crivain. Betty Milan nous offre la chronique de ses perplexit\u00e9s en nous proposant un voyage dans l\u2019espace et un temps de m\u00e9ditation. Quand Paris scintille<\/em><\/strong> est une invitation au voyage.<\/p>\n
\nhistorique<\/em><\/strong><\/h2>\nCe titre a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 en mars 2008 \u00e0 la Livraria Cultura de S\u00e3o Paulo. Le texte a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 par l\u2019\u00e9crivain Fernando Nuno et le m\u00e9decin chinois Fang Liu, qui a parl\u00e9 de la long\u00e9vit\u00e9 et de la patience. Puis trois des chroniques ont \u00e9t\u00e9 lues par Jos\u00e9 Celso Martinez Corr\u00eaa. Le livre a \u00e9t\u00e9 recommand\u00e9 par la revue Veja<\/em>.<\/p>\n
\npoints de vue<\/em><\/strong><\/h2>\nIl y a une esth\u00e9tique, une po\u00e9tique et une philosophie qui transparaissent de ces exp\u00e9riences dans des lieux aussi \u00e9loign\u00e9s les uns des autres. Depuis la premi\u00e8re chronique, o\u00f9 le soleil qui scintille dans le vitrail et l\u2019arabesque donnent toute leur pr\u00e9sence \u00e0 l\u2019art et \u00e0 l\u2019Orient, il y a toujours un trait particulier, un d\u00e9tail, la perception de quelque chose qui vous renvoie \u00e0 l\u2019universel.
\nClaudio Willer<\/strong>, Estado de Minas<\/em>, 12\/04\/2008<\/span><\/p>\n
\nchamps de recherche<\/em><\/strong><\/h2>\nLitt\u00e9rature \/ Psychanalyse \/ Psychologie \/ Sociologie \/ Anthropologie.<\/p>\n
\ncritique<\/em><\/strong><\/h2>\n(voir la version en portugais)<\/a><\/strong><\/p>\n
\nacheter le livre<\/em><\/strong><\/h2>\n
\n
historique<\/em><\/strong><\/h2>\nCe titre a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 en mars 2008 \u00e0 la Livraria Cultura de S\u00e3o Paulo. Le texte a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 par l\u2019\u00e9crivain Fernando Nuno et le m\u00e9decin chinois Fang Liu, qui a parl\u00e9 de la long\u00e9vit\u00e9 et de la patience. Puis trois des chroniques ont \u00e9t\u00e9 lues par Jos\u00e9 Celso Martinez Corr\u00eaa. Le livre a \u00e9t\u00e9 recommand\u00e9 par la revue Veja<\/em>.<\/p>\n
\npoints de vue<\/em><\/strong><\/h2>\nIl y a une esth\u00e9tique, une po\u00e9tique et une philosophie qui transparaissent de ces exp\u00e9riences dans des lieux aussi \u00e9loign\u00e9s les uns des autres. Depuis la premi\u00e8re chronique, o\u00f9 le soleil qui scintille dans le vitrail et l\u2019arabesque donnent toute leur pr\u00e9sence \u00e0 l\u2019art et \u00e0 l\u2019Orient, il y a toujours un trait particulier, un d\u00e9tail, la perception de quelque chose qui vous renvoie \u00e0 l\u2019universel.
\nClaudio Willer<\/strong>, Estado de Minas<\/em>, 12\/04\/2008<\/span><\/p>\n
\nchamps de recherche<\/em><\/strong><\/h2>\nLitt\u00e9rature \/ Psychanalyse \/ Psychologie \/ Sociologie \/ Anthropologie.<\/p>\n
\ncritique<\/em><\/strong><\/h2>\n(voir la version en portugais)<\/a><\/strong><\/p>\n
\nacheter le livre<\/em><\/strong><\/h2>\n
\n
points de vue<\/em><\/strong><\/h2>\nIl y a une esth\u00e9tique, une po\u00e9tique et une philosophie qui transparaissent de ces exp\u00e9riences dans des lieux aussi \u00e9loign\u00e9s les uns des autres. Depuis la premi\u00e8re chronique, o\u00f9 le soleil qui scintille dans le vitrail et l\u2019arabesque donnent toute leur pr\u00e9sence \u00e0 l\u2019art et \u00e0 l\u2019Orient, il y a toujours un trait particulier, un d\u00e9tail, la perception de quelque chose qui vous renvoie \u00e0 l\u2019universel.
\nClaudio Willer<\/strong>, Estado de Minas<\/em>, 12\/04\/2008<\/span><\/p>\n
\nchamps de recherche<\/em><\/strong><\/h2>\nLitt\u00e9rature \/ Psychanalyse \/ Psychologie \/ Sociologie \/ Anthropologie.<\/p>\n
\ncritique<\/em><\/strong><\/h2>\n(voir la version en portugais)<\/a><\/strong><\/p>\n
\nacheter le livre<\/em><\/strong><\/h2>\n
\nClaudio Willer<\/strong>, Estado de Minas<\/em>, 12\/04\/2008<\/span><\/p>\n
\n
champs de recherche<\/em><\/strong><\/h2>\nLitt\u00e9rature \/ Psychanalyse \/ Psychologie \/ Sociologie \/ Anthropologie.<\/p>\n
\ncritique<\/em><\/strong><\/h2>\n(voir la version en portugais)<\/a><\/strong><\/p>\n
\nacheter le livre<\/em><\/strong><\/h2>\n
(voir la version en portugais)<\/a><\/strong><\/p>\n
\nacheter le livre<\/em><\/strong><\/h2>\n