{"id":1821,"date":"2016-04-14T14:51:48","date_gmt":"2016-04-14T17:51:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/?page_id=1821"},"modified":"2024-10-29T14:33:09","modified_gmt":"2024-10-29T17:33:09","slug":"paralamento-internacional-dos-escritores","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/fr\/cidadania\/paralamento-internacional-dos-escritores\/","title":{"rendered":"Parlement International des Ecrivains"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"cor-1\"><em><strong>Une br\u00e9silienne dans le Parlement International des Ecrivains <\/strong><\/em><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En 1989, Salman Rushdie, \u00e9crivain d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s connu, publie les <em>Versets Sataniques<\/em>. Sous le pr\u00e9texte qu\u2019il avait blasph\u00e9m\u00e9 envers l\u2019Islam, l\u2019ayatollah Khomeyni le condamna \u00e0 mort. Pour qui a lu ce roman, il est clair que Rushdie peint la modernit\u00e9 occidentale avec beaucoup de scepticisme et montre comment les textes de l\u2019Islam sont d\u00e9form\u00e9s par la t\u00e9l\u00e9vision et la publicit\u00e9. Rushdie n\u2019en est pas innocent\u00e9 pour autant par les esprits th\u00e9ocratiques. Ceux-ci consid\u00e8rent comme sacril\u00e8ge de traiter de textes religieux dans un roman et y voient une offense pire qu\u2019une attaque frontale &#8211; parce que l\u2019office du roman n\u2019est pas d\u2019affirmer une v\u00e9rit\u00e9 unique et, de ce fait, les emp\u00eache de se d\u00e9fendre. Apr\u00e8s la condamnation de Rushdie qui, depuis lors, vit dans la clandestinit\u00e9, plusieurs \u00e9crivains alg\u00e9riens furent assassin\u00e9s en juin 1993. Face \u00e0 de tels crimes, un groupe d\u2019une cinquantaine d\u2019\u00e9crivains et d\u2019intellectuels europ\u00e9ens et am\u00e9ricains, vont soutenir l\u2019id\u00e9e du sociologue fran\u00e7ais Pierre Bourdieu qui propose la fondation d\u2019un Parlement International des Ecrivains. Cet appel est lanc\u00e9 \u00e0 plus de deux cents \u00e9crivains du monde entier et unanimement accept\u00e9. Revendiquant l\u2019autonomie de la litt\u00e9rature par rapport aux diff\u00e9rents pouvoirs et insistant sur la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019\u00e9difier une structure capable de susciter un mouvement de solidarit\u00e9 internationale, le groupe en question fonde, d\u00e8s novembre 1993, le Parlement International des Ecrivains.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr class=\"linha-grossa\" \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2 class=\"cor-1\"><em><strong>La participation de Betty Milan au Parlement International des Ecrivains <\/strong><\/em><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Betty Milan s\u2019est rendue \u00e0 Lisbonne en 1994, en tant qu\u2019envoy\u00e9e sp\u00e9ciale du journal <em>A Folha de S\u00e3o Paulo,<\/em> pour couvrir la r\u00e9union du Parlement International des Ecrivains.<\/p>\n<p>En 1996, elle a particip\u00e9 \u00e0 Strasbourg au Premier Congr\u00e8s des Villes-refuge en tant que repr\u00e9sentante du Secr\u00e9tariat de la Culture de l\u2019Etat de S\u00e3o Paulo et, en 1997, au Deuxi\u00e8me Congr\u00e8s comme invit\u00e9e de ses organisateurs.<\/p>\n<p>En septembre de la m\u00eame ann\u00e9e, elle a pr\u00e9sent\u00e9 le projet du Parlement sur les Villes-refuge \u00e0 la Septi\u00e8me Journ\u00e9e de Litt\u00e9rature de Passo Fundo et a pu convaincre les autorit\u00e9s pr\u00e9sentes de faire de Passo Fundo la premi\u00e8re ville-refuge du Br\u00e9sil.<\/p>\n<p>De 1944 \u00e0 1998, elle a \u00e9crit plusieurs articles pour <em>A Folha de S\u00e3o Paulo<\/em> sur le Parlement.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr class=\"linha-grossa\" \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"titulo\" style=\"font-size: 24pt;\">Artigos<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span class=\"link-destaque\"><strong><a class=\"destaque\" href=\"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/pb\/cidadania\/paralamento-internacional-dos-escritores\/\">(voir la version en portugais)<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Une br\u00e9silienne dans le Parlement International des Ecrivains &nbsp; En 1989, Salman Rushdie, \u00e9crivain d\u00e9j\u00e0 tr\u00e8s connu, publie les Versets Sataniques. Sous le pr\u00e9texte qu\u2019il avait blasph\u00e9m\u00e9 envers l\u2019Islam, l\u2019ayatollah Khomeyni le condamna \u00e0 mort. Pour qui a lu ce roman, il est clair que Rushdie peint la modernit\u00e9 occidentale avec beaucoup de scepticisme &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":143,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"cidadania_interna.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1821","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Parlement International des Ecrivains | Betty Milan<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"&nbsp; Uma brasileira no Parlamento Internacional dos Escritores &nbsp; Em 1989, Salman Rushdie, j\u00e1 consagrado como escritor, publica Os versos sat\u00e2nicos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/cidadania\/paralamento-internacional-dos-escritores\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Parlement International des Ecrivains | Betty Milan\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; Uma brasileira no Parlamento Internacional dos Escritores &nbsp; Em 1989, Salman Rushdie, j\u00e1 consagrado como escritor, publica Os versos sat\u00e2nicos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/cidadania\/paralamento-internacional-dos-escritores\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Betty Milan\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BettyMilanEscritora\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-29T17:33:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/favicon.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bettymilan\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bettymilan.com.br\\\/cidadania\\\/paralamento-internacional-dos-escritores\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bettymilan.com.br\\\/cidadania\\\/paralamento-internacional-dos-escritores\\\/\",\"name\":\"Parlement International des Ecrivains | Betty Milan\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bettymilan.com.br\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-04-14T17:51:48+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-29T17:33:09+00:00\",\"description\":\"&nbsp; Uma brasileira no Parlamento Internacional dos Escritores &nbsp; Em 1989, Salman Rushdie, j\u00e1 consagrado como escritor, publica Os versos sat\u00e2nicos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bettymilan.com.br\\\/cidadania\\\/paralamento-internacional-dos-escritores\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.bettymilan.com.br\\\/cidadania\\\/paralamento-internacional-dos-escritores\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bettymilan.com.br\\\/cidadania\\\/paralamento-internacional-dos-escritores\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bettymilan.com.br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Citizenship\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.bettymilan.com.br\\\/en\\\/cidadania\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Paralamento Internacional dos Escritores\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bettymilan.com.br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bettymilan.com.br\\\/\",\"name\":\"Betty Milan\",\"description\":\"Site de l&#039;\u00e9crivain et psychanalyste Betty Milan. Acc\u00e9dez et v\u00e9rifiez tout sur l&#039;auteur.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bettymilan.com.br\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.bettymilan.com.br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bettymilan.com.br\\\/#organization\",\"name\":\"Betty Milan\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bettymilan.com.br\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bettymilan.com.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.bettymilan.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.bettymilan.com.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/04\\\/favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Betty Milan\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.bettymilan.com.br\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BettyMilanEscritora\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/bettymilan\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/betty.milan\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/BettyMilanEscritora\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Parlement International des Ecrivains | Betty Milan","description":"&nbsp; Uma brasileira no Parlamento Internacional dos Escritores &nbsp; Em 1989, Salman Rushdie, j\u00e1 consagrado como escritor, publica Os versos sat\u00e2nicos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/cidadania\/paralamento-internacional-dos-escritores\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Parlement International des Ecrivains | Betty Milan","og_description":"&nbsp; Uma brasileira no Parlamento Internacional dos Escritores &nbsp; Em 1989, Salman Rushdie, j\u00e1 consagrado como escritor, publica Os versos sat\u00e2nicos.","og_url":"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/cidadania\/paralamento-internacional-dos-escritores\/","og_site_name":"Betty Milan","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BettyMilanEscritora","article_modified_time":"2024-10-29T17:33:09+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/favicon.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@bettymilan","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/cidadania\/paralamento-internacional-dos-escritores\/","url":"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/cidadania\/paralamento-internacional-dos-escritores\/","name":"Parlement International des Ecrivains | Betty Milan","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/#website"},"datePublished":"2016-04-14T17:51:48+00:00","dateModified":"2024-10-29T17:33:09+00:00","description":"&nbsp; Uma brasileira no Parlamento Internacional dos Escritores &nbsp; Em 1989, Salman Rushdie, j\u00e1 consagrado como escritor, publica Os versos sat\u00e2nicos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/cidadania\/paralamento-internacional-dos-escritores\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bettymilan.com.br\/cidadania\/paralamento-internacional-dos-escritores\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/cidadania\/paralamento-internacional-dos-escritores\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Citizenship","item":"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/en\/cidadania\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Paralamento Internacional dos Escritores"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/#website","url":"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/","name":"Betty Milan","description":"Site de l&#039;\u00e9crivain et psychanalyste Betty Milan. Acc\u00e9dez et v\u00e9rifiez tout sur l&#039;auteur.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/#organization","name":"Betty Milan","url":"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Betty Milan"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BettyMilanEscritora","https:\/\/x.com\/bettymilan","https:\/\/www.instagram.com\/betty.milan\/","https:\/\/www.youtube.com\/BettyMilanEscritora"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1821"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6593,"href":"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1821\/revisions\/6593"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bettymilan.com.br\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}